La distribuzione interna viene modificata per ottimizzare l’utilizzo dello spazio. Al p.t. sono collocati i locali di servizio, al p.1 si prevede una redistribuzione completa degli ambienti abitativi. L’apertura di una loggia sul lato ovest permette di ricavare una porzione di balcone più ampia che si configura come spazio relax. Un balcone lineare è invece previsto sul lato est, a servizio delle camere. Tutta la superficie dei balconi è coperta e delimitata da chiusure verticali, ad aumentarne la fruibilità; visivamente, i corpi sporgenti dei balconi si presentano come volumi aggiunti al volume preesistente. La soletta superiore dei balconi rimane indipendente rispetto alla copertura in coppi, tracciando una doppia linea orizzontale che aumenta l’incisività dell’intervento.